{"id":2115,"date":"2025-07-22T18:50:51","date_gmt":"2025-07-23T01:50:51","guid":{"rendered":"https:\/\/leakystamp.com\/?page_id=2115"},"modified":"2026-02-21T12:16:49","modified_gmt":"2026-02-21T20:16:49","slug":"traduccion","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/leakystamp.com\/mx\/traduccion\/","title":{"rendered":"Traducci\u00f3n"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\tServicios Certificados de Traducci\u00f3n de Documentos <\/span>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\tServices<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Precisi\u00f3n<\/u> \u2022 Rapidez<\/u> \u2022 Confianza<\/u><\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Simplifique sus necesidades legales con nuestros servicios profesionales de asistencia para documentos legales<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ofrecemos servicios de traducci\u00f3n de documentos certificados en los que puede confiar. Ya sea que est\u00e9 manejando tr\u00e1mites internacionales, formularios de inmigraci\u00f3n o documentos legales, nos aseguramos de que sus traducciones sean precisas, tengan un formato profesional y sean aceptadas por agencias gubernamentales, escuelas y otras instituciones, a nivel nacional y en el extranjero.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Servicios\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00bfPor qu\u00e9 elegir nuestros servicios de traducci\u00f3n?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Nuestro equipo trabaja con traductores profesionales nativos para garantizar el m\u00e1s alto nivel de precisi\u00f3n.<\/p>

Cada traducci\u00f3n viene con un Certificado de Precisi\u00f3n firmado, que verifica que el documento ha sido traducido a la medida de nuestros conocimientos y capacidades.<\/p>

  • Traducciones certificadas<\/strong> aceptadas por USCIS, tribunales, escuelas y m\u00e1s.<\/li>
  • Tiempos de entrega r\u00e1pidos<\/strong> (opciones urgentes disponibles).<\/li>
  • Formato<\/strong> claro y legible que refleja el original. Precios asequibles de tarifa plana, sin cargos ocultos.<\/li>
  • Precios asequibles de tarifa plana<\/strong>, sin cargos ocultos.<\/li>
  • Soporte local<\/strong> + servicio a nivel nacional.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Quote\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Deje que Leaky Stamp<\/strong> elimine las conjeturas de sus necesidades de traducci\u00f3n. Cont\u00e1ctenos hoy, estamos listos para ayudarle.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t

    Servicios que ofrecemos<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Ofrecemos traducciones certificadas para una amplia gama de documentos personales, legales y oficiales. Nuestras traducciones son precisas, tienen un formato profesional y son aceptadas por USCIS, escuelas, tribunales y otras instituciones.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    • Certificados de nacimiento<\/strong><\/li>
    • Certificados de matrimonio<\/strong><\/li>
    • Decretos de divorcio<\/strong><\/li>
    • Certificados de defunci\u00f3n<\/strong><\/li>
    • Expedientes acad\u00e9micos y diplomas<\/strong><\/li>
    • Contratos legales<\/strong><\/li>
    • Documentos de inmigraci\u00f3n (listos para USCIS)<\/strong><\/li>
    • Poderes notariales (POA)<\/strong><\/li>
    • Documentos comerciales<\/strong><\/li>
    • Expedientes m\u00e9dicos<\/strong><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t

      Adem\u00e1s<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t
      • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLicencias de conducir<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
      • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPasaportes<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
      • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDiplomas y t\u00edtulos<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
      • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCartas de inscripci\u00f3n<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
      • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSolicitudes para estudiar en el extranjero<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
      • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLicencias comerciales<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
      • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEstados financieros<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
        \n\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t
        • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDeclaraciones juradas<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
        • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDocumentos judiciales<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
        • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00d3rdenes de cambio de nombre<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
        • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tContratos y acuerdos<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
        • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tActas constitutivas<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
        • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tExpedientes de empleados<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
        • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRegistros de vacunaci\u00f3n<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
        • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFormularios de seguro m\u00e9dico<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Servicios\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t

          \u00bfC\u00f3mo funciona?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

          Elegir un asistente de documentos legales puede ahorrarle tiempo, dinero y estr\u00e9s. Con nuestra ayuda, recibir\u00e1<\/p>

          • Env\u00ede su documento<\/strong> \u2013 Suba un escaneo o una foto clara para comenzar.<\/li>
          • Obtenga un presupuesto<\/strong> \u2013 Le enviaremos los detalles de precios y plazos en cuesti\u00f3n de horas.<\/li>
          • Revise y apruebe<\/strong> \u2013 Recibir\u00e1 una vista previa digital antes de que finalicemos.<\/li>
          • Reciba la traducci\u00f3n certificada<\/strong> \u2013 Se entrega electr\u00f3nicamente o por correo (si es necesario), con el Certificado de Precisi\u00f3n firmado.<\/li>
          • \u00a0<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t

            Preguntas frecuentes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

            Todo lo que necesita saber sobre nuestros servicios de traducci\u00f3n certificada, explicado de forma clara y sencilla.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

            \n\t\t\t\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00bfSon aceptadas sus traducciones por USCIS?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

            S\u00ed. Todas nuestras traducciones certificadas vienen con un Certificado de Precisi\u00f3n firmado y cumplen con los requisitos establecidos por USCIS y otras agencias gubernamentales.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

            \n\t\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00bfCu\u00e1nto tiempo se tarda en obtener una traducci\u00f3n certificada?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

            El plazo de entrega est\u00e1ndar es de 1 o 2 semanas, dependiendo de la extensi\u00f3n del documento (algunos documentos e idiomas requieren m\u00e1s tiempo). Tambi\u00e9n hay opciones de entrega urgente y el mismo d\u00eda para necesidades apremiantes.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

            \n\t\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00bfNecesito traer el documento original?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

            No, solo un escaneo claro o una foto es suficiente.<\/strong> Puede subir su documento en l\u00ednea o envi\u00e1rnoslo por correo electr\u00f3nico. No se requieren originales para la mayor\u00eda de los trabajos de traducci\u00f3n.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

            \n\t\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00bfQu\u00e9 idiomas traducen?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

            Apoyamos m\u00e1s de 90 idiomas, incluyendo espa\u00f1ol, franc\u00e9s, alem\u00e1n, chino, ruso, \u00e1rabe, portugu\u00e9s y muchos otros. Cont\u00e1ctenos para disponibilidad de idiomas espec\u00edficos.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

            \n\t\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00bfC\u00f3mo recibir\u00e9 mi traducci\u00f3n terminada?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

            Recibir\u00e1 una copia digital por correo electr\u00f3nico, y tambi\u00e9n podemos enviarle una copia impresa con el certificado firmado si lo solicita.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t